01
一串浸着咖喱汁的金黄鱼蛋
咖喱鱼蛋,就是炸过的鱼蛋穿在竹签上,浸在浓稠、甜辣的咖喱汁里。
走在香港热闹的街上,往往先闻到咖喱鱼蛋,后看到它:小食店、车仔面店、便利店里飘出一股暖乎乎、带甜味的咖喱香。一串一般四五粒,外面炸得金黄,里面雪白,咬下去是香港人说的“弹牙”。这个咖喱汁既不是印度咖喱,也不是泰国咖喱,多数档口用咖喱粉打底,加沙茶酱、磨豉酱、蒜和姜,入口先是咸鲜带甜,然后才是香料的暖辣。
粤语管鱼丸叫“魚蛋”,咖喱鱼蛋的吃法讲究一个快:接过竹签,用牙把鱼蛋一粒粒咬下来,酱汁滴到地上也不要紧,几分钟后签子一扔,就算吃完了。有的档口会再挤一点豉油或辣椒酱,也有的用发泡胶碗装。
永年士多自己就是卖鱼蛋起家的,这里一根竹签串四粒大个的鱼蛋,裹着浓稠的橙色咖喱汁,签上插一面小旗,写着“咖喱魚蛋串串”。上世纪六十年代,创办人刘永年在元朗屏山摆小食档,后来搬到元朗市中心,以“永年士多”为名卖鱼蛋、肠粉;1988 年转做车仔面。孙子 Dennis 翻新了老店,2017 年在尖沙咀开了分店;香港旅游发展局 2025 年的美食指南则收录了屯门分店,招牌是配鱼蛋、辣汁的车仔面。
02
鱼蛋是用什么做的
便宜的鱼,大力地打,最后过油。
鱼蛋起于节俭。潮州地方穷,太小或刺太多的鱼不能整条吃,就把鱼肉一点点刮下来,掺米粉或淀粉,捏成丸子。香港街头卖的鱼蛋,至今多用平价鱼,传统上有鲨鱼、九棍这类,再混合淀粉。本地鱼蛋厂九记说,常用的还有红衫鱼、大眼鲷、黄尾鲹和白带鱼,也有的加一点陈皮。
弹牙全靠功夫。鱼浆要用力搅打,打到鱼肉里的蛋白质凝成有弹性的胶,好的师傅还会一直让鱼浆保持冰凉,因为鱼浆一热就打不起来。九龙城德兴鱼蛋的林罗平,边打边往鱼浆上加冰,一点粉都不放,他的鱼蛋九成是鱼肉。手打的比机器做的更有咬劲;不过如今不少档口是向供应商整批进机器做的鱼蛋。
最后一步是过油。白色、水煮的潮州鱼蛋是放进汤面里的;街头的鱼蛋则要炸到金黄。炸过的鱼蛋本来就熟了,档口只需在咖喱汁里把它热透。
03
从潮州到香港街头
潮州的鱼蛋,印度来的咖喱,战后的街头推车。
鱼蛋本是潮州、福建一带的吃食,在香港起初也照潮州的吃法,白色、水煮,放进汤面里。今天香港人熟悉的咖喱鱼蛋,成形于上世纪五六十年代:那时香港挤满了新来的人,小贩推着木头车沿街叫卖,小贩开始把鱼蛋炸过,配上辣咖喱汁。咖喱本身是殖民时期随印度商人传入的,到了小贩手里,成了本地自己的一种酱。车仔面也是同一时期、同样从流动推车上兴起的,所以鱼蛋至今仍是车仔面的常见配料。
打鱼蛋是又辛苦、工钱又低的活。工厂慢慢做大:四海鱼蛋 1977 年拿到第一个鱼蛋制造牌照,从家庭作坊转向机器生产。但几十年里,很多鱼蛋是在九龙城寨里做的。那里潮州人多,开铺不用申请牌照,也不用交税。林罗平小时候随父母从潮州来港,放学后就到哥哥在城寨的小工场帮忙,用手把鱼肉一条条刮下来;1983 年,24 岁的他拿着 6000 元,在城寨自立门户做批发。1994 年城寨清拆,他仍在九龙城继续做鱼蛋,并开始做零售。
鱼蛋一直便宜,也一直随处可见,还跟着香港人走向海外。海外港人回港,最先要找的往往就是一串咖喱鱼蛋;到 2007 年,香港的人气鱼蛋店已在悉尼、温哥华等地开了分店。
04
各家的秘制酱汁
鱼蛋多半是进货的,比的是酱汁。
本地自己做鱼蛋的厂家已经不多,档口之间拼的就是酱汁,配方各家都不外传。底子一般是咖喱粉,加沙茶酱、磨豉酱、蒜和姜一起炒,但轻重差得很远,从甜香带花生味到真正的辣都有。有的偏沙嗲:西湾河太安楼的鱼蛋佬,每天用二十多种材料现做酱汁,浓郁带甜,只有一点微辣。有的以辣出名;也有的用陈皮鱼蛋,或者在汁里加麻辣。
| 风格 | 店 | 味道 |
|---|---|---|
| 甜口咖喱沙嗲 | 西湾河太安楼鱼蛋佬,晚 6 点至午夜 | 浓稠、香甜,微辣 |
| 传统咖喱 | 油麻地碧街 48 号、旺角花园街 172 号通达食店 | 金黄油亮,带香料的暖辣;有辣和不辣 |
| 特辣 | 湾仔辉记小食(2018) | 超辣咖喱,怕辣可换辣椒油 |
| 陈皮麻辣 | 旺角旦王 | 陈皮香,辣度直冲喉咙 |
05
去哪吃
小食店、车仔面店和老街区。
咖喱鱼蛋几乎哪里都买得到,便利店也有,但最好从老区的小食店吃起。深水埗桂林街的合益泰,除了出名的猪肠粉也卖传统咖喱鱼蛋;走几步路,公和荳品厂除了豆品,也卖传统咖喱鱼蛋和高尔夫球大小、口感较软的珍宝鱼蛋;同区的文记车仔面,出名的是“咖喱四宝”:萝卜、猪皮、猪红和鱼蛋。通达食店在油麻地和旺角都有铺,是香港旅游发展局推荐给游客的那一家。西湾河的鱼蛋佬晚上才开,门口常排长龙。九龙城福佬村道的德兴鱼蛋一向卖新鲜手打鱼蛋,也卖咖喱鱼蛋和自家咖喱汁,可以买回家。
长洲以高尔夫球大小的大鱼蛋出名;2018 年,岛上的时来食坊可以配咖喱汁、烧烤汁,也可以炸。价钱涨过,但仍然便宜:2016 年,鱼蛋佬五粒卖 5 港元;到 2026 年,那里一串约 7 港元起。
06
怎么点
指一指,说要多辣,站着吃。
说“一串咖喱魚蛋”就行。有的档口有辣和不辣两种汁,点的时候说清楚。趁热吃,竹签拿得离衣服远一点。
辣不辣
要辣就说“辣”,不要辣就说“唔辣”;有的档口只有一种汁,付钱前问一句。
加料
有的档口会再加豉油或辣椒酱,也有的装碗不串签。
留意盐分
一串热量不高,约 76 卡路里,但偏咸:据香港01,约占一天钠摄入量的三分之一。
07
在家做咖喱鱼蛋
鱼蛋买现成的,酱汁十分钟,再泡一小时。
亚洲超市有成包的金黄炸鱼蛋,本来就是熟的。下面照香港01 的家常做法,用咖喱粉,鱼蛋煮滚后关火泡在汁里,这样入味又不会煮得发胀。The Woks of Life 的版本更浓,用泰式黄咖喱酱、一点面粉、鸡汤和椰奶,更像一锅可以浇饭的咖喱。
炸鱼蛋约 450 克(1 磅);咖喱粉 2 汤匙;洋葱、蒜头少许,切碎;糖 1 汤匙;蚝油 1 汤匙;水 200 毫升;油少许;竹签。
- 1. 汆水
鱼蛋放进滚水里汆一下,捞出沥干。
- 2. 爆香
小火烧热少许油,下洋葱和蒜蓉炒香。
- 3. 炒咖喱
加咖喱粉炒到出香味,注入清水,中火煮滚。
- 4. 调味
下糖和蚝油拌匀,尝一下再调;不同牌子的咖喱粉,味道和辣度差别很大。
- 5. 泡鱼蛋
放入鱼蛋煮滚后关火,盖上锅盖,泡约一小时。
- 6. 上桌
吃前小火热一热,每根竹签串四五粒,再浇一勺汁。
08
更多香港吃食
图谱里的其他菜。
问答
咖喱鱼蛋常见问题
香港的鱼蛋是用什么做的?
鱼浆,传统上用鲨鱼、九棍这类平价鱼,混合淀粉,打到起胶,捏成丸再炸。有的店,比如九龙城德兴,完全不放粉。
咖喱鱼蛋辣吗?
一般是微辣。汁是咸鲜带甜,辣度温和,有的档口有辣和不辣两种。
这是印度咖喱吗?
咖喱是随印度商人传到香港的,但街头的咖喱汁是本地做法:咖喱粉加沙茶酱、磨豉酱、蒜和姜,味道和印度、泰国咖喱都不一样。
多少钱一串?
2026 年一串约 7 至 10 港元;西湾河一家有名的档口约 7 元起。
白鱼蛋和黄鱼蛋有什么不同?
白鱼蛋是潮州式的水煮鱼蛋,放进汤面;黄鱼蛋是炸过的,街头配咖喱卖的就是这种。
咖喱鱼蛋是怎么来的?
上世纪五六十年代的香港街头小贩,把潮州式鱼蛋炸过,配上咖喱汁,在推车上卖起来的。
资料
参考资料与延伸阅读
- 1 Must-Try Street Food in Hong Kong(英文)香港旅游发展局 ↗
- 2 《永年士多》,香港好味指南香港旅游发展局出版,南华早报制作(资料截至 2025 年 12 月) ↗
- 3 Bouncing Through Time: The Journey of Hong Kong’s Iconic Fish Ball(英文,另有中文版《香港魚蛋的前世今生》)米其林指南香港(2025 年 10 月 15 日) ↗
- 4 Sex, Money, Food, Politics: How Hong Kong’s Humble Fishball Defines Us(英文)HK Magazine,南华早报(2016 年 3 月 11 日) ↗
- 5 Jason Wordie, Fishy goings-on(英文)南华早报(2007 年 4 月 15 日) ↗
- 6 吳美松《九龍城寨︱德興魚蛋老闆城寨起家躍升行業龍頭 見證山寨工場沒落》香港01(2024 年 7 月 20 日) ↗
- 7 鄒家鳳《咖喱魚蛋食譜|簡易做法15分鐘完成、自調咖喱醬香辣惹味》香港01(2026 年 8 月 23 日) ↗
- 8 Andrea Lo, Hong Kong Bites: Fishballs 魚蛋(英文)Zolima CityMag(2018 年 9 月 5 日) ↗
- 9 唐敏淇、陸秋燕《咖喱魚蛋推介|5間必食咖喱魚蛋推薦 秘製醬/大排長龍/關注組大推》U Food(2026 年 11 月 4 日) ↗
- 10 《元朗車仔麵老舖翻新 開埋分店日賣千五碗》苹果日报,经 Franchise Hub 转载(2017 年 11 月 27 日) ↗
- 11 Kaitlin Leung, Hong Kong Curry Fish Balls(英文)The Woks of Life(2017 年 2 月 26 日) ↗
最后更新:2026 年 11 月