01
鸡丁、花生、煳辣椒,汁是酸甜的
宫保鸡丁没有看上去那么辣:干辣椒要的是炝出来的煳香,芡汁先酸后甜,辣在其次。
一盘好的宫保鸡丁油亮、棕红。鸡丁多用鸡腿肉,滑嫩多汁;花生最后下锅,所以还是脆的;葱白切成和鸡丁一样大的段,川菜厨师讲究“丁配丁,丝配丝”。干辣椒剪成小节,炒到颜色变深,再加一撮花椒,让油带上焦香的辣和一点麻。芡汁不多,刚好裹住每一粒鸡丁,入口先酸,再甜,底下是咸。
川菜把这种味道叫“煳辣荔枝味”。荔枝味和荔枝无关,是一种酸略多于甜、像荔枝那样的酸甜味。宫保鸡丁属于“小荔枝味”,比锅巴肉片的“大荔枝味”淡一些。它是一口锅、两三分钟炒成的小炒,在四川是家常菜,不是宴席菜。
菜名写作宫保鸡丁,也有人写成带“爆”字的宫爆鸡丁。英文的 Kung Pao 是“宫保”的旧式威妥玛拼法,海外中餐馆一直沿用;汉语拼音是 gongbao。
02
丁宝桢,和一个变成菜名的头衔
菜名里的“宫保”,是一位贵州籍官员的荣誉头衔,他先后在山东和四川任职。
丁宝桢是贵州平远(今毕节市织金县)人,咸丰三年(1853)中进士。他做到山东巡抚;1868 年西捻军逼近京畿,他率骑兵一千、精兵三千,带五天干粮北上驰援,朝廷因此加他“太子少保”。这个头衔尊称“宫保”,他也就被叫作丁宫保。第二年,慈禧宠信的太监安德海乘船沿运河南下,丁宝桢以“宦竖私出,非制”为由把他拿下正法,这是他最为人熟知的一件事。
光绪二年(1876),他署理四川总督。《清史稿》本传记他在四川建机器局、修都江堰、改盐法,每年多收帑金百余万。他治蜀十年,死在任上,朝廷追赠太子太保,谥文诚,在山东、四川、贵州为他建祠。一个人在三个省都有祠堂,三个省也就都有理由说这道菜是自己的。
03
传说很多,文字很少
关于来历的说法一大堆,能对上的文字记载却很少。
流传最广的说法见于《川菜烹饪事典》:丁宝桢的家厨用山东“火爆”的手法炒鸡丁,跟着他入川,把做法带到了四川。另外还有好几种:四川百姓把总督爱吃的鸡丁献给他;他微服私访时在小馆子吃到,让家厨仿做;入川时下属在接风宴上献菜;家厨临时给他做了一道就出了名。扶霞还记下一种说法:丁宝桢牙口不好,所以鸡肉要切成小丁。也有人举作家李劼人的小说《大波》为证,说书里写丁宝桢到了四川仍吃老家贵州那种油炸煳辣子炒鸡丁;但李劼人没有点明这道菜的出处,蓝勇认为此说仍然存疑。
历史学者蓝勇指出,“宫保鸡丁”这个菜名在清代文献里没有任何记载。1909 年的《成都通览》记有一道笋鸡丁,没有做法;咸丰、同治年间的川菜谱里都找不到爆炒鸡丁。这道菜的名称和具体做法,到民国时期才见于记载。吴正格考证认为,它更可能来自贵阳的丁家鸡,也可能和山东的酱爆鸡丁有关,早期并不放辣椒。蓝勇自己的结论很谨慎:这道菜大概出现在清末民初,来源可能确实和山东、江浙、贵州的移民饮食有关,也可能和丁宝桢关系密切;把它定在丁宝桢在世时,只是建立在传说上的推论。
| 说法 | 大意 |
|---|---|
| 家厨入川 | 丁家家厨用山东火爆法炒鸡丁,带到四川;流传最广 |
| 贵州家乡菜 | 丁宝桢到了四川,还吃老家的辣椒炒鸡 |
| 献菜或偶遇 | 百姓献给他,或他在小馆子吃到后让家厨仿做 |
| 牙口不好 | 鸡肉切成小丁,方便他吃 |
| 三省各一版 | 丁宝桢在三地各有创造;蓝勇认为缺乏史料支持 |
后来的经历也有波折。文革时,和清朝官员沾边就足以让这个名字成问题,宫保鸡丁被改叫“煳辣鸡丁”或“烘爆鸡丁”,到 80 年代才恢复原名。1960 年出版的《中国名菜谱》四川卷里没有宫保鸡丁,却有一道宫保腰块:猪腰配辣椒、花椒和葱,汁里的糖和醋几乎等量。书里最接近的鸡丁菜是碎米鸡丁:嫩母鸡脯肉切成筷子头大小,和泡辣椒、拍碎的花生仁一起炒,用糖、醋、酱油兑汁。
04
煳辣,加荔枝味
两种味道在一口锅里汇合,前一种只给厨师几秒钟的余地。
第一种是煳辣。干辣椒和花椒下热油,炒到辣椒呈深棕红、油里冒出焦香。多几秒就会发黑发苦,所以不少厨师会把锅端离火口一下。辣椒大多不吃,它的作用是让油带味,再由油把味道带给鸡丁。
第二种是芡汁的荔枝味。芡汁事先在碗里兑好,好一次下锅:酱油、白糖、醋、少许料酒、水淀粉和鲜汤。四川馆子常用的比例是一勺糖配一勺半醋,酸要压过甜,才不会变成糖醋味;底下还要有咸,盐味不够就不是荔枝味,只是糖醋味了。
宫保鸡丁既不是火爆的辣菜,也不是甜菜。做得像糖浆一样甜,或者辣到吃不出鸡肉,都丢了这个名字应有的平衡。
| 菜 | 辣从哪来 | 汁 |
|---|---|---|
| 宫保鸡丁 | 炒到深色的干辣椒,加花椒 | 酸甜带咸,花生最后下 |
| 辣子鸡丁 | 泡红辣椒 | 咸鲜,带泡椒的酸香 |
| 重庆辣子鸡 | 成堆的干辣椒和花椒 | 干香无汁,鸡块先炸酥 |
05
鸡腿肉、碗芡,在锅里一分钟
大部分功夫在锅烧热之前就做完了。
四川馆子的厨师爱用去骨鸡腿肉,炒出来多汁;家里和很多英文菜谱用鸡胸肉也常见。鸡肉先用刀背拍松或轻轻剞几刀,受热均匀,也好入味,再切成一厘米半左右的丁,用少许盐、酱油、料酒和水淀粉码味上浆。花生米油酥或干炒后去皮;葱白、姜、蒜按鸡丁的大小切。
馆子里常用菜籽油加化猪油。鸡丁下热油,滑到变白散开就行,炒菜的大灶上只要几十秒;接着炝辣椒花椒,下姜蒜葱,鸡丁回锅,倒入碗芡,翻到收汁亮油,每粒鸡丁都裹上一层红亮的油汁;起锅前才放花生和葱段。花生放在最后,端上桌时才是脆的。
| 步骤 | 做什么 | 为什么 |
|---|---|---|
| 准备 | 鸡丁码味上浆,碗里兑好芡汁 | 锅一热就没有时间再称量 |
| 滑鸡丁 | 滑到变白散开,盛出或拨到一边 | 保持嫩 |
| 炝锅 | 另起油,干辣椒和花椒炒到深红 | 炒出煳辣香 |
| 料头 | 姜蒜葱,再下鸡丁 | 让鸡丁裹上带味的油 |
| 下芡 | 芡汁搅匀,一次倒入,翻到发亮 | 淀粉几秒钟就会收汁 |
| 收尾 | 放花生和葱段,再翻一下装盘 | 花生保持酥脆 |
06
贵州和山东的做法
认丁宝桢的三个省,各有各的炒法。
在贵州,这道菜叫“宫保鸡”,没有“丁”字,而且“宫保”是一整个系列。2023 年出版的《黔菜标准》说,丁宝桢爱吃家乡的辣椒炒鸡,大家便以他的官名称之为宫保鸡;黔味“宫保菜”可以用鸡丁、肉花、鸡杂、猪板筋、魔芋豆腐、洋芋,形状也不限于丁,条、丝、片、块都行,配料多是蒜苗段。和川菜宫保鸡丁的煳辣小荔枝味不同,贵州的做法用糍粑辣椒:干红辣椒去蒂洗净、在石臼里舂碎做成的辣椒糍粑,炒到呈蟹黄色,再加甜酱,调出更浓的酱辣味。
1965 年《中国名菜谱》的贵州部分收的是更早的样子,糍粑辣椒、蟹黄色和甜酱那时就已经有了:一只两斤半左右的肥嫩公鸡,去骨切成算盘珠大小的块,用水淀粉、酱油和少许盐拌匀,下熟猪油拨动七八下就盛起;再把糍粑辣椒和姜片炒成蟹黄色,放面酱,鸡块回锅,同时倒入事先调好的糖、盐、葱、姜汁。配料里没有花生,也没有醋。书里说它肉质脆嫩、色红,辣椒澄黄无黑渣,虽辣不猛,回味长,要趁热吃。同一卷还写道,贵州菜点是吸收外地厨师、特别是四川厨师的经验发展起来的。
在山东,名字多写作“宫爆鸡丁”。济南的做法是:鸡腿肉切成厚丁片而不是正方的丁,用蛋清和淀粉上浆,另加笋丁、青豆和青红椒;调味用鲁菜的葱椒料酒,酱油上色,加糖和醋,干辣椒只放一点。入口咸香为主,带一点酸、甜和辣。
| 四川 宫保鸡丁 | 贵州 宫保鸡 | 山东 宫爆鸡丁 | |
|---|---|---|---|
| 辣椒 | 干辣椒炒到深色,加花椒 | 糍粑辣椒 | 少量干辣椒 |
| 汁 | 酸甜的小荔枝味 | 甜酱加糖;1965 年的做法不放醋 | 酱油、糖、醋,味道温和 |
| 配料 | 花生、葱段 | 蒜苗;1965 年的做法没有花生 | 笋丁、青豆、青红椒、花生 |
| 刀工 | 大小均匀的小丁 | 丁、条、片、块都可以 | 厚丁片 |
07
在成都、北京和海外的餐桌上
一道下饭菜,也是外国客人最常认识的几道川菜之一。
宫保鸡丁通常和几道菜一起点,配米饭吃:把鸡丁、花生和红油舀到饭上,很多四川人最喜欢这样吃。2026 年,成都青羊区一家有名的川菜馆,一大盘宫保鸡丁卖 48 元。北京的峨嵋酒家是靠这道菜出名的川菜馆,2022 年加腰果和杏仁的“精品宫保鸡丁”66 元,普通的四十多元,荔枝味偏酸。扶霞也说过,用腰果可以做出更讲究的版本,不过花生才是传统。
这道菜也有一些亲戚。四川的佛教素菜馆有不放肉的素宫保鸡丁,新派川菜馆做宫保虾球,宫保豆腐、宫保肉丁用的也是同一种汁。
在海外,它几乎是每家中餐外卖都有的菜,只是样子不同。在美国它常常偏甜、芡汁多,和在中国吃到的完全两样。在四川点这道菜,端上来的是汁不多、亮晶晶的一盘,深色的干辣椒挑出来放在一边,花椒的麻吃得出来。
08
芡汁兑好,两分钟出锅
两人份:一只大鸡腿去骨,或用 300 克去骨鸡腿肉,轻剞几刀,切成 1.5 厘米的丁,加盐 0.5 克、少许白胡椒粉、料酒 5 克、老抽 1 克、干淀粉 3 克抓匀,再拌一点油,腌五分钟。生姜 10 克、大蒜两瓣切小片,葱白一把切成 1 厘米的段;干辣椒 5 克(十个左右)剪成小节,抖掉辣椒籽;备好一小勺花椒和 30 克油酥或干炒的花生米。碗里兑汁:料酒 15 克、生抽 5 克、几滴老抽、白糖 5 到 10 克、香醋 5 到 10 克、一大勺清水或鲜汤、一小勺淀粉。
锅烧到冒烟,下几大勺油,端离火口后下鸡丁,划散到变白就盛出。锅里留一勺油,中火炒辣椒和花椒,辣椒变深但不发黑时下姜蒜,转大火倒回鸡丁。芡汁搅匀倒入,翻炒到收汁发亮,放花生和葱段,再翻一下就出锅,趁热配米饭。糖醋多放会更甜更酸,但入口仍应先酸后甜。
09
担担面和四川火锅
问答
宫保鸡丁常见问题
宫保鸡丁是哪里的菜?
一般算川菜,菜名来自丁宝桢:他是贵州人,先任山东巡抚,后任四川总督。贵州和山东也各有做法;目前能找到的最早的宫保鸡丁做法记载在民国时期,不在丁宝桢在世时。
“宫保”是什么意思?
是丁宝桢“太子少保”头衔的尊称,人称丁宫保。英文 Kung Pao 是“宫保”的旧式威妥玛拼法。
宫保鸡丁辣吗?
中等。干辣椒主要用来炝出煳香,大多留在盘里;汁是酸甜的,花椒带一点麻。
宫保鸡丁和重庆辣子鸡有什么不同?
宫保鸡丁是滑嫩的鸡丁快炒,有酸甜芡汁和花生。重庆辣子鸡是鸡块炸酥后和大量干辣椒、花椒干炒,没有汁。
放花生还是腰果?
花生是传统做法。腰果做出来更讲究,有的馆子把它作为价格更高的版本。
资料
参考资料与延伸阅读
- 1 Land of Plenty(英文)第 237—239、252 页:宫保鸡丁与辣子鸡Fuchsia Dunlop(扶霞·邓洛普),W. W. Norton(2003)
- 2 扶霞·邓洛普《川菜》:荔枝味、刀工与小炒中信出版社(2020,微信读书版)
- 3 蓝勇《中国川菜史》“晚清传统川菜雏形的显现”一节:宫保鸡丁的来源诸说四川文艺出版社(2019)
- 4 《清史稿》卷四百四十七《丁宝桢传》赵尔巽等(1928),维基文库原文 ↗
- 5 《中国名菜谱(第七辑)》目录及第 66、120—121、125 页:辣子鸡丁、宫保腰块与碎米鸡丁商业部饮食服务局编,轻工业出版社(1960)
- 6 《中国名菜谱(第十一辑):云南、贵州、广西名菜点》第 96 页:宫保鸡(黔菜)商业部饮食服务业管理局编,轻工业出版社(1965)
- 7 吴茂钊、刘黔勋、杨波《黔菜标准》“传统黔菜 宫保鸡烹饪技术规范”重庆大学出版社(2023)
- 8 宫保鸡丁:一道基本的中国菜(附 The Woks of Life 的做法,英文)Yoyo Chow,Goldthread(2022) ↗
- 9 【大师的菜·宫保鸡丁】“宫保”是什么来历?怎么做才最正宗?(视频)大师的菜,哔哩哔哩 ↗
- 10 厨师长教你:“宫保鸡丁”的川味正宗做法(视频)美食作家王刚R,哔哩哔哩 ↗
- 11 宫爆(保)鸡丁,这做法,尼克松说OK(视频)鲁菜行者,哔哩哔哩 ↗
- 12 在成都青羊区街边吃地道川菜馆,宫保鸡丁一口封神!(视频)达哥在上海,哔哩哔哩 ↗
- 13 一菜成名的京派川菜老店「峨嵋酒家」,宫保鸡丁到底如何?(视频)JASON刘雨鑫,哔哩哔哩 ↗
最后更新:2026 年 10 月