咕噜肉为什么叫咕噜肉?名字、来历和酒楼做法

找一道菜,也找一个地方

搜索中国美食图鉴

可按中文名、英文名或地名搜索。

作者

广东 · 酸甜炸肉

咕噜肉

咕噜肉(英文 sweet and sour pork),也写作咕咾肉、古老肉,是广东菜:猪肉切块,上蛋黄浆、拍干粉,炸两遍到外壳酥脆,最后和菠萝、青红椒一起兜进一层发亮的糖醋芡。做得好的外脆内嫩,芡汁刚好挂住,酸得开胃而不呛喉。它也是西方人最早吃到的中国菜之一,从旧金山到利物浦的外卖菜单上那碟红汁,都是它的后代。

本页目录
广式咕噜肉:酥炸的猪肉块裹着红亮的糖醋汁,配菠萝、青红椒和洋葱,盛在白盘里
AI 插画
来自广东
常见场景家常饭、配米饭
类型酸甜炸肉
风味酸甜、外脆内嫩、带果香

01

脆壳、薄芡和菠萝

好的咕噜肉外脆内嫩,芡汁刚好挂在肉上,碟底不该积着汁。

广东厨师把带点肥的猪肉切成一口大小,略腌,裹上蛋黄浆,再在干粉里滚一遍,炸两次,让外壳变硬变脆。酸甜汁另外调:糖、醋,多半还有茄汁,和蒜、青红椒一起烧开,勾成透亮的芡。炸好的肉、菠萝、椒件最后下锅,几秒钟兜匀就出锅。粤菜行里讲究“挂汁”:芡汁包住每一块,碟子几乎是干的。

味道要甜酸平衡,底下带一点咸,醋是用来开胃的,不是让人呛咳的。菠萝添果香和酸,青红椒、洋葱添爽脆。它是下饭的桌菜,和所有炸物一样,上桌头几分钟最好吃。

资料 [1][5][7]

02

咕噜、咕咾还是古老:名字从哪来

这道菜写作咕噜肉、咕咾肉、古老肉,为什么这样叫,没有定论。

最朴素的旧名就叫“甜酸猪肉”。其余都是故事:一说外国人太爱吃,点菜必称 sweet and sour pork,广东人戏称“鬼佬肉”,后来谐音成了“咕噜肉”;一说取岳飞《满江红》“壮志饥餐胡虏肉”,把洋人爱吃的叫“胡虏肉”;还有说外国人把“古老肉”念走了音,说上菜时香得人咕噜咕噜吞口水,说一放进嘴“咕噜”一声就吞了,甚至说洋人吃了连声说“good”。米其林指南的香港饮食记者孟惠良把这些说法几乎列了个遍,哪一个也没下结论。

粤菜师傅潘英俊给出的解释最实在:肉裹浆炸过,成了圆球状,广州人把圆球状的东西叫“圆轱辘”,这道菜本该叫“轱辘肉”;可能是写菜单的营业员一时不会写“轱辘”,用了同音字“咕噜”,厨师觉得这写法让人印象深,就沿用了下来。至于旧报刊上的“古老肉”,潘英俊认为是穿凿附会。英文里它几乎都叫 sweet and sour pork。

几个名字和背后的说法
名字意思说法
甜酸猪肉酸甜的猪肉广东一道普通夏令菜的旧名
咕噜肉 / 咕咾肉gulou来自“轱辘”(圆),或“鬼佬”,或肚子咕噜
古老肉“老”菜听走了音;潘英俊认为是附会
生炒骨排骨版1940 年代改的名

资料 [1][3][5]

03

清代陈村,还是民国初年?

咕噜肉从哪来,流传着两种说法,都没有拿出文献。

广东省职业技术教研室编的《中国粤菜故事》把它放在清代,顺德四大名镇之一的陈村:它脱胎于当地一道菠萝生炒骨,因为远道而来的洋商不习惯吐骨头,陈村厨子就把排骨换成了五花肉。孟惠良讲的版本相近,地点在清末外国客商云集的广州西关:一道普通的夏令菜“甜酸猪肉”,油炸、不用吐骨、味道又特别,正合洋人口味。

潘英俊则谨慎得多,认为始创时间应在民国初年,也就是 1911 年以后。三种说法唯一一致的是:咕噜肉是在广州和洋人的往来中定型的,做成无骨,就是为了迁就外国食客。按这个说法,带骨的那道才是更老的菜,而它的名字另有一段故事。

资料 [1][2][5]

04

生炒骨和汤渣丑闻

排骨版叫“生炒骨”,可它其实不是生炒的。

潘英俊讲了这个名字的来历。1921 年,后来被誉为“酒楼王”的陈福畴在惠爱西路开西园酒家,和吴銮师傅一起,靠一锅“清如水、味极鲜”的上汤打响名堂,先做斋菜,后来做鲍翅。抗战胜利后,各大酒家争相学这套制度,熬上汤剩下大量汤渣排骨。有不良商家把这些熬过汤的排骨渣也裹浆炸了,兜上酸甜汁,美其名曰“咕噜骨”,反正裹着粉,食客吃之前看不出里面是什么。

据一位粤菜老厨师回忆,大概在 1946 年,一位知道内幕、不想昧良心的厨师向报社揭发了这件事,舆论哗然。各大酒家纷纷证明自己用的是生排骨,后来干脆把“咕噜骨”改叫“生炒骨”,以示清白,意思是排骨生着下锅。做法和咕噜肉一样,潘英俊给的两份配方几乎一字不差,只是排骨斩成 2.5 厘米的段,要炸约 8 分钟。

资料 [1][5]

05

粤菜厨房怎么做

咕噜肉在粤菜厨房里要过三个岗位,每一步都是为了让外壳保持酥脆。

潘英俊的酒楼配方用里脊肥瘦肉 1000 克:先切成 0.8 厘米厚的片,两面斜刀剞上坑纹,好让粉浆挂得住,再切成约 3 厘米长的菱形块。砧板师傅加精盐、白糖、山西汾酒腌约 30 分钟;潘英俊说汾酒的余香和肥肉格外相衬,别的酒比不了。之后由打荷协助上蛋黄浆、拍干淀粉,交给候镬师傅。

要炸两次。花生油烧到五成热(150—180℃),下肉炸 3 分钟,把镬端离火口再浸炸 2 分钟,捞起,这就是可以预先备好的初炸坯。点菜后回到五成热的油里再炸 2 分钟,让粉浆更酥脆。竹笋、菠萝也过一下油。然后洗镬、烧镬、猛镬阴油,爆香蒜蓉和青红椒,下糖醋汁,一微沸就用湿淀粉勾成透亮的琉璃芡,放进肉、竹笋、菠萝快速炒匀,淋包尾油出锅,可以用瓦碟,也可以盛在掏空的菠萝里。

最后那一下兜炒必须快:脆肉在热汁里待得越久,外壳就越软。一位做了 27 年粤菜的师傅先用 120℃ 把肉炸熟,再升到 150℃ 逼出油、炸上色,下肉时转小火快速翻匀,让汁裹住而不渗进去。潘英俊拿北方的“熘”作对比:熘菜要外滑内嫩,和汁一起加热的时间长;咕噜肉要外脆,和汁接触的时间短。

资料 [1][5][7]

06

酸甜汁:山楂、片糖、茄汁和喼汁

一碟咕噜肉是经典还是呛喉,看的是酸甜汁。

潘英俊推荐用片糖,因为它带蔗香、能上色;醋可以部分用带酸的果汁或果片代替,比如番茄汁、菠萝汁、山楂。潘英俊说酸是五味里唯一有刺激性的味道,调到食客的味蕾能感觉到就够了,不能酸到冲眼冲鼻。香港作家欧阳应霁从小几乎天天吃咕噜肉,后来最受不了用劣质醋精兑开水调的酸甜汁,未入口已经呛得直咳;吃过用山楂饼和山楂干熬汁调的,就再也回不去了。

中西调料混搭早就开始了。欧阳应霁引前辈唯灵叔的记录:永吉街时代的陆羽茶室,主厨梁教师傅的酸甜汁是白醋六百克、片糖四百克、茄汁二百克、喼汁四十克、盐两茶匙、老抽两茶匙。孟惠良列出的常用底料也是米醋、片糖、茄汁和喼汁,再加山楂或咸梅,让醋酸更有层次。香港的酒家至今还在这上面较劲:九龙一家老字号用鲜山楂、干山楂和山楂饼三种一起熬汁;另一家加红谷米、梅子和红菜头,端上来不是常见的红彤彤。

这套中西合璧的配法,香港的厨房至今还在用。2024 年,美食作家 J.M. Hirsch 在香港 Brother Seafood Restaurant 看过他们调汁。这家店是 Eddy Au Man Kit 的父亲和叔伯几十年前开的:茄汁从一大罐七磅装里倒出来,加醋、喼汁、酱油和糖,再把干山楂泡进去,泡出味道后捞掉。肉只拍一层薄薄的生粉浆,下锅快炸几下就捞起,直到最后才和配菜、酱汁合在一起。Eddy Au Man Kit 告诉他:“我们不喜欢汁太多。”

酸甜汁里放什么
材料作用
片糖或白糖甜味,加热后带一点焦糖色和香
米醋或白醋酸味;米醋更柔和
茄汁颜色、稠度和果酸;香港和海外的标配
山楂(干、山楂饼)更老的果酸,比醋柔
喼汁增加层次和香料味,香港老配方里就有
咸梅、柠檬汁中和或提亮醋酸

资料 [1][2][3][5][6]

07

子姜、士多啤梨和冰镇咕噜肉

酸甜汁撑起了这道菜,广东厨师几乎什么都拿来“咕噜”一下。

香港夏天有子姜咕噜肉,用嫩粉色的子姜代替或搭配菠萝,欧阳应霁甚至忍着嘴,专等子姜当造才开怀吃。还有咕噜虾、咕噜鸡球、咕噜斑块、咕噜豆腐,以及用草莓做配料的“士多啤梨骨”。孟惠良也提到一些不以为然的新做法:肉切成片而不是块,为了健康全用瘦肉,粉浆不是太厚不脆,就是炸得太干。

最出人意料的新做法是冰镇咕噜肉,20 世纪 90 年代末借拔丝的工艺创出来。潘英俊写了做法:纯肥肉烚熟,洒汾酒、用白糖盖住腌成半透明的“冰肉”,切丁,裹浆拍粉炸好,再在熔化的冰糖和糖醋汁里兜匀,倒进盛着冰粒的钢盆里抖几下,糖壳遇冷变得又硬又亮。糖晶、翻砂咕噜肉也是同一个思路。

资料 [1][3][5]

08

咕噜肉、糖醋里脊和锅包肉

各地都有酸甜炸猪肉,但不是同一道菜。

北方的糖醋里脊是里脊条挂糊炸,按熘的路子和糖醋汁多待一会儿,外皮会变软。东北的锅包肉是大薄片,用土豆淀粉挂糊,炸两遍,兜上淡色的糖醋汁,传统不放番茄酱。咕噜肉是广东的:切块,硬壳,有水果,芡汁红亮。

国内外的酸甜炸猪肉
菜地方刀工汁
咕噜肉广东、香港块或菱形块,多带肥红亮,用茄汁或山楂;菠萝青红椒
生炒骨广东、香港排骨斩短段和咕噜肉一样
糖醋里脊北方里脊条糖醋,和汁待得久一些
锅包肉东北大薄片淡色糖醋,传统不放番茄酱
糖醋肉球英国外卖裹糊的肉球红汁另装一杯

资料 [1][4]

09

从淘金热到外卖店

在海外的中餐菜单上,咕噜肉比绝大多数中国菜都出现得早。

淘金热时期的广东移民把它带到了加州。史学家刘海铭写道,美国有文字记载的第一家中餐馆是 1849 年在旧金山开张的“广东餐馆”(Canton Restaurant);史学家本杰明·希勒记载,19 世纪末起,美国中餐馆的菜单上例牌就有甜酸咕噜肉、云吞汤和炒杂碎。到了美国,配方跟着能买到的东西变:番茄酱代替了山楂,罐头菠萝代替了鲜菠萝,更冲的白醋代替了米醋,汁里的淀粉多了几倍,肉也滚上好几层面粉。1983 年麦当劳给麦乐鸡推出甜酸酱,《中国粤菜故事》认为灵感也来自这道菜。

到了英国,它成了糖醋肉球。扶霞记得 70 年代的童年:牛皮纸袋窸窣作响,倒出一个个金黄的炸肉球,配一小杯鲜红透明的糖醋酱。1951 年全英国只有 36 名中餐馆经营者和管理者;战后,香港新界的移民接手了炸鱼薯条店,先在利物浦,再到曼彻斯特和各地,到 70 年代初,全英估计有一万二千家中式外卖店和三千家堂食中餐馆。扶霞指出,这些厨子大多是种地出身,不是训练有素的厨师,他们带到世界各地的简化粤菜,让外国人几十年里看不到中国菜的其余部分。

资料 [2][4]

10

咕噜肉怎么点、怎么吃

好的咕噜肉上桌后还能脆一阵子,差的第一口就露馅。

看碟底

芡汁应该挂在每一块上,碟底几乎没有汁。泡在一碟红汁里的,是芡太多或放太久。

试脆度

欧阳应霁的标准是上桌三十分钟后依然皮脆肉软。又硬又韧又咸的,是几小时前就炸好的货。

问配料

一般配菠萝;夏天香港的酒家可能有子姜咕噜肉。

配清淡的菜

它又油又甜,配一碟青菜、一碗汤和白饭最合适。它也是很便宜的家常菜:2023 年有工地盒饭,菠萝咕噜肉配饭 10 元一份。

资料 [3][5][8]

11

在家做咕噜肉

3 到 4 人配饭:带点肥的猪梅头肉或五花肉 500 克;腌料:盐半茶匙、糖 2 茶匙、白酒或绍兴酒 1 汤匙;蛋黄 1 个;玉米淀粉或土豆淀粉约 100 克;菠萝 150 克;青椒、红椒各半个;小洋葱 1 个;蒜 2 瓣;炸用油。汁:番茄酱 4 汤匙、米醋 3 汤匙、糖 3 汤匙、盐四分之一茶匙、喼汁 1 茶匙、水 4 汤匙;淀粉 1 茶匙兑水 1 汤匙。

  1. 1. 切、腌

    猪肉切成约 1 厘米厚的片,两面轻轻剞几刀,再切成 3 厘米的块,加盐、糖、酒拌匀,腌 20 到 30 分钟。

  2. 2. 上浆拍粉

    拌入蛋黄,再把每块在干淀粉里滚一遍,用手捏紧,下锅才不掉粉。

  3. 3. 炸两次

    油温约 150℃,炸 3 到 4 分钟到熟透、浅金色,捞出。油升到约 180℃,再炸一两分钟,到外壳变硬金黄,沥油。

  4. 4. 调芡

    净锅放一勺油,炒蒜、洋葱和青红椒一分钟,倒入调好的汁,烧到微沸,淋水淀粉,搅到透明发亮。

  5. 5. 兜匀上桌

    关火,放菠萝和炸好的肉,快速翻匀,让每块都挂上汁,马上上桌。

下肉前先尝汁:要明显的酸甜,但不能刺喉。做生炒骨,把排骨斩成短段,第一次炸的时间长一些,其余一样。

资料 [1][7]

12

更多粤菜和酸甜口的菜

广东经典美食

看完整的广东美食指南 →

问答

咕噜肉常见问题

sweet and sour pork 中文叫什么?

粤菜馆里叫咕噜肉,也写作咕咾肉、古老肉;朴素的叫法是甜酸猪肉。

咕噜肉真的是中国菜吗?

是。它是广东菜,至迟在 20 世纪初的广州已经有了。国外外卖店那种厚糊、鲜红的版本,是从它改过去的。

咕噜肉为什么叫咕噜肉?

没有定论。说法有“轱辘”(形状圆)、“鬼佬肉”的谐音,或者香得人肚子咕噜叫。

咕噜肉用什么肉?

广东厨师喜欢带点肥的,比如梅头肉或里脊肥瘦肉,切块或菱形块。全瘦的容易柴。

咕噜肉和锅包肉有什么区别?

咕噜肉是广东菜:切块、硬壳、红亮的芡、配菠萝。锅包肉是东北菜:大薄片、土豆淀粉挂糊、淡色糖醋汁。

生炒骨是什么?

排骨版的咕噜肉。原来叫咕噜骨,1940 年代有酒家用熬汤剩下的排骨渣冒充,被揭发后改名生炒骨,表示用的是生排骨。

传统咕噜肉放番茄酱吗?

老做法用山楂取果酸,香港还有酒家这样做。茄汁、喼汁在香港用了几十年,到海外则成了标配。

咕噜肉怎样才能一直脆?

上蛋黄浆、拍干粉,炸两次,先把芡勾好再下肉,离开大火几秒钟兜匀,马上上桌。

冰镇咕噜肉是什么?

20 世纪 90 年代末的新粤菜:糖腌的肥肉裹浆炸好,兜冰糖和糖醋汁,再在冰粒里抖几下,糖壳变得又硬又亮。

咕噜肉为什么在国外这么受欢迎?

在美国、英国开第一批中餐馆的是广东移民,它无骨、油炸、酸甜,正合初尝中国菜的外国人口味。

资料

参考资料与延伸阅读

  1. 1
    潘英俊《粤厨宝典·菜肴篇1》“咕噜肉”“生炒骨”“咕噜肉与生炒骨”广东科技出版社(2020)
  2. 2
    广东省职业技术教研室《中国粤菜故事》“让‘老美’魂牵梦绕的甜酸咕噜肉”广东科技出版社(2022)
  3. 3
    欧阳应霁《香港味道1:酒楼茶室精华极品(修订版)》“咕噜一番 咕噜肉的前世今生”生活·读书·新知三联书店(2018)
  4. 4
    扶霞·邓洛普《君幸食:一场贯穿古今的中餐盛宴》“似是而非的中国菜:糖醋肉球”上海译文出版社(2024)
  5. 5 追本溯源:外国人至爱经典粤菜咕噜肉孟惠良,米其林指南(2019) ↗
  6. 6 寻找最初的咕噜肉(英文)J.M. Hirsch,Milk Street(2024) ↗
  7. 7 【大师的菜·咕噜肉】名扬海外的咕噜肉,酸甜开胃,广东大厨的调汁秘方在这里!(视频)大师的菜,哔哩哔哩(2019) ↗
  8. 8 工地摆摊卖盒饭288天,10元菠萝咕咾肉和香煎鸡排盒饭(视频)晚霖妈妈,哔哩哔哩(2023) ↗

最后更新:2026 年 10 月