01
The stew Dongbei makes for guests
Farm chicken and wild hazel mushrooms stewed down to a dark, savory sauce, with noodles that drink it up: the dish Dongbei serves its guests.
A pot of chicken stewed with mushrooms comes to the table dark brown and glossy. The chicken, chopped through the bone into pieces the size of a walnut, is tender but still has bite; the hazel mushrooms are small, brown, slightly slippery caps on chewy stems, earthy and deeply savory; and the noodles, potato or sweet-potato starch noodles added at the end, have soaked up most of the broth. There is enough sauce left to spoon over rice. Seasoning is simple, soy sauce, ginger, a few Sichuan peppercorns and a little star anise, so the chicken and mushrooms carry the flavor.
The name means “little chicken stewed with mushrooms.” The “little” does not mean a chick: it is the affectionate word for a family’s own free-range bird, and the mushroom, unless a cook says otherwise, is the hazel mushroom, so the dish is also called 小鸡炖榛蘑. In traditional characters it is 小雞燉蘑菇. There is no fixed English name: chicken stewed with mushrooms and Dongbei chicken and mushroom stew both turn up. It is the least disputed of the “four great stews” of the northeast, and it is better known outside the region than almost any other Dongbei dish.
02
The hazel mushroom
A wild honey mushroom from the northeastern forests.
The 榛蘑, hazel mushroom, is a wild honey mushroom of the genus Armillaria. It grows in clusters of three to five on tree roots, stumps and rotting wood in the forests of the Greater and Lesser Khingan ranges and the Changbai Mountains, and often in hazel thickets, which is where its name comes from; Dongbei people call it the region’s “fourth treasure,” after ginseng, mink and wula sedge. It appears after heavy rain from mid- to late August. The first flush is the thickest and heaviest, and a second comes around the beginning of October. Village families go up the mountain at dawn and can fill several baskets in a day; in 2023 fresh hazel mushrooms sold for about thirteen yuan a jin, half a kilo, in the Yanji market.
Freshly gathered hazel mushrooms can be dried for storage or salted before cooking with chicken. Once rehydrated, their caps soften while the stems keep more chew, and the dried fungi season the broth. Honey mushrooms must be cooked through; undercooked ones can cause stomach upset.
Northeastern wild mushrooms were praised in writing more than three hundred years ago. Wu Zhenchen, who grew up in exile at Ningguta, near today’s Ning’an in Heilongjiang, wrote in 1721 that chicken-leg mushrooms, wood ear and fiddlehead ferns there were “plentiful and fat”. Yang Bin, who visited in 1689, ranked the local kinds: the monkey-head was the biggest and the chicken-leg the most delicious. He also recalled the poet Wu Zhaoqian, Wu Zhenchen’s father, home from Ningguta and dying, telling him how much he longed for a soup of the mushrooms that grew under his old fence there. Neither writer names the hazel mushroom.
03
Cleaning and soaking the mushrooms
Trim hard roots, remove grit and rehydrate the dried mushrooms.
Grit catches between the gills and around the base of the stem. Trim the hard ends, separate mushrooms that are stuck together and split thick stems to check them, then soak and rinse in changes of water. A home pot of half a sanhuang chicken takes about 50 g of dried hazel mushrooms. Ten minutes in warm water is enough to soften them; the washing needs repeating several times. Lift them into a clean bowl rather than pouring them out with the sediment.
The washed mushrooms usually go into the pot with fresh water, but the soaking liquid can be kept. To use it, wash away loose soil before soaking, let the water settle, then pour off and filter the upper portion, leaving the sediment behind.
04
A slow-grown farm bird
The chicken decides how long the pot takes.
The ideal is a 笨鸡, a “clumsy chicken”: a free-range farm bird that has spent a year or more scratching around a yard. Dongbei shoppers tell one from a broiler by its feet, which are thin and hard with a thin pad, where a broiler’s are thick and soft, and judge a rooster’s age by the length of its spurs; the old saying goes that a one-year bird has a knob, a two-year bird a point and a three-year bird a curve. 柴鸡 can also mean a laying hen retired after about two years, tough but full of flavor. The chicken should be killed fresh, not frozen, singed to remove any down and chopped into walnut-size pieces, with the claws and the fat around the tail removed.
Shenyang Minjian Meishi Dili, a 2022 book on Shenyang’s everyday food, adds a season: a farm chicken is at its fattest after the first snow. Its mushrooms are hazel mushrooms gathered after rain or the thicker red mushrooms (红蘑) that grow under pines, threaded on string and hung under the eaves to dry, then soaked before stewing; the hazel mushroom is prized for its little cap on a thin stem, the red one for its meaty bite. Noodles go into the pot, and potatoes can too.
A farm chicken needs an hour or more in the pot. A supermarket broiler is soft in fifteen or twenty minutes and turns to mush if it is stewed like a farm bird. Many home cooks today use a half broiler and say so without apology, and Dongbei restaurants that boast of farm chickens charge for them.
Sources [5]
05
The method
Fry the chicken dry, then let the mushrooms do the work.
The chicken goes into a hot wok with soybean oil, the oil of the northeast, a few Sichuan peppercorns and one or two star anise, ginger and scallion, and is fried hard until its water has cooked off and the skin has turned golden and wrinkled, what cooks call a tiger-skin color; some blanch it first, others say a freshly killed bird needs no blanching. Soy sauce goes in around the edge of the wok so it scorches slightly, often with a little dark soy for color, sugar, and in many kitchens a pinch of thirteen-spice powder. Cooks warn against heavy spicing and many leave out cooking wine, so the mushrooms are not drowned out. Then the mushrooms are fried with the chicken for a minute, and hot water, or the clear mushroom water, goes in to cover.
It simmers covered until the chicken is tender, thirty minutes to an hour or more depending on the bird. Noodles go in for the last ten to twenty minutes: potato or sweet-potato starch noodles, thin or the wide flat 宽粉. Some cooks add them dry, so they soak up more broth, and top up the water; others soak them first so they do not catch on the pan. In the big iron-pot restaurants, corn cakes or rolled buns are slapped around the rim of the pot to steam as it simmers. Leave some sauce: the broth is for the rice and the noodles, and a pot cooked dry has lost its best part.
Family versions can be plainer. Yang Yinkai, remembering the New Year’s Eve pot of a Liaoning childhood, where it was the 压桌菜, the main dish that anchors the table, writes that the family cook, the author’s mother, never used a young bird: she killed an old hen that had stopped laying once the twelfth lunar month began and kept it frozen in the big crock outside the house. Mushrooms were bought strung on thread, and she chose red pine mushrooms (红松蘑) for their big caps, thick stems and fleshy bite, soaked them the night before, trimmed the roots and wormholes and washed them several times. The chopped hen was fried in the iron wok until fragrant, then covered with half a wok of water with plenty of whole garlic cloves, scallion, Sichuan pepper and star anise, and stewed hard over a wood fire. The squeezed mushrooms went in once the broth had turned milky white, with a ring of yellow chicken fat at the edge, and stewed for about half an hour more, and a few wide potato noodles were added just before it came out.
| Part | Choices | Notes |
|---|---|---|
| Chicken | Free-range farm chicken, retired laying hen, or broiler | Farm birds need an hour or more; broilers fifteen to twenty minutes |
| Mushrooms | Dried or salted hazel mushrooms; fresh in late summer | Trim the roots and wash well; 50 to 100 g dried for one chicken |
| Noodles | Potato or sweet-potato starch noodles, thin or wide | Added for the last 10 to 20 minutes, dry or soaked |
| Aromatics | Ginger, scallion, a few Sichuan peppercorns, star anise, dried chili | Used sparingly so they do not mask the mushrooms |
| Seasoning | Soy sauce, a little dark soy, sugar, salt, thirteen-spice | Many cooks use no cooking wine |
| On the side | Corn cakes or rolled buns steamed on the pot rim, rice | For the broth |
Sources [4]
06
The son-in-law dish
When the son-in-law comes in the door, the chicken loses its soul.
A Dongbei saying, 姑爷领进门,小鸡吓掉魂, puts it plainly: when a daughter brings a new husband home, the chickens are frightened out of their wits, because one of them is about to be stewed. The visit traditionally fell on the third day after a wedding, when the couple returned to the bride’s family, and chicken stewed with mushrooms was the dish that told the new son-in-law the family was glad to have them; some families joked that eating the slippery noodles without mess was the son-in-law’s test. It is still the standard dish for a new son-in-law’s first visit, for Mid-Autumn and for the New Year’s Eve table.
The dish went national in 2009, when Zhao Benshan’s sketch Bu Cha Qian on the Spring Festival Gala built a running joke around ordering “little wild chicken stewed with mushrooms,” and the line passed into everyday speech. It has a grander cousin that is now off the menu. Mushrooms stewed with 飞龙, the hazel grouse, was once a famous northeastern banquet dish, but the bird is now a nationally protected species in China and may not be hunted, sold or eaten.
One popular account, retold in a 2022 illustrated book on Chinese food, gives the stew a court pedigree. It says stewing was the Manchus’ own way of cooking, everything simmered in a hanging pot in their hunting and fishing days, and that the Qing palace kitchens served chicken with mushrooms as 口蘑肥鸡, “fat chicken with Kou mushrooms.” Kou mushrooms are grassland mushrooms traded through Zhangjiakou, not hazel mushrooms, so the palace dish is better read as a relative than as the farmhouse pot itself.
Sources [3]
07
In restaurants and at home
A pot for the table, eaten with rice.
Dongbei restaurants serve it in a deep bowl or, at iron-pot stew restaurants, in a huge cast-iron pot set into the table, with corn cakes stuck around the rim. In 2022 a home-style plate cost around sixty to ninety yuan in the northeast, and an iron pot for a group with noodles and cakes more; restaurants that use farm chickens say so on the menu and charge more for them. It is eaten with rice, and whatever broth is left over is often used the next day for noodles in chicken and mushroom broth.
Dried hazel mushrooms are sold across China and online, in grades from rootless caps to cheaper pieces with roots on; in 2020 good rootless mushrooms cost about thirty-eight yuan a jin. There is no real substitute. Shiitake changes the dish completely, and the northeastern red mushroom, 红蘑, sometimes used instead, is meatier and less chewy; outside China, other dried wild mushrooms give a rough idea.
08
Rinse the mushrooms in several waters
For four: about 1.2 kg of free-range chicken, 60 g of dried hazel mushrooms and 100 g of potato or sweet-potato starch noodles. The mushrooms carry grit, so trim the hard roots, soak them until pliable and rinse them in several bowls of clean water, lifting them out each time so the sediment stays behind. Chop the chicken into walnut-size pieces and pat them dry. Fry 10 Sichuan peppercorns, a star anise, four slices of ginger, a length of scallion and, if you like, two dried chilies in 3 tablespoons of oil, then fry the chicken over high heat for about 5 minutes until dry and golden.
Pour 3 tablespoons of light soy and a teaspoon of dark soy around the wok, add a teaspoon of sugar, then the mushrooms for a minute. Cover with hot water and simmer, covered, until the chicken is tender but holding together, cooked through beside the bone: check a young bird after twenty to thirty minutes; a firm farm bird takes longer. Remove the whole spices, push the noodles under the liquid and simmer 10 to 20 minutes until clear and soft, stirring gently so nothing breaks up. Salt it and serve with rice, with some sauce left in the pot.
09
Pork and glass noodle stew, and sha zhu cai
Pork and glass noodle stew
Another of the great Dongbei stews: pork belly, cabbage and starch noodles.
Read the pork and glass noodle stew guide →Sha zhu cai
The pig-killing feast of sauerkraut, white pork and blood sausage.
Read the sha zhu cai guide →FAQ
Questions about Chicken and Mushroom Stew
What are hazel mushrooms?
A wild honey mushroom (Armillaria) from the northeastern forests, picked after the late-summer rains and usually sold dried. It is the mushroom in chicken stewed with mushrooms.
Should I keep the mushroom soaking water?
Plain water works. If using the soaking liquid, wash the mushrooms first, let the liquid settle, then filter the upper portion and discard the sediment.
How long should the chicken stew?
About an hour or more for a free-range farm chicken, but only fifteen to twenty minutes for a broiler, which falls apart if cooked longer.
Why is it called the son-in-law dish?
Dongbei families traditionally cook it for a new son-in-law’s first visit; a saying goes that when the son-in-law comes in the door, the chickens are frightened out of their wits.
What can I use instead of hazel mushrooms?
Nothing quite matches them. Dried hazel mushrooms are sold online; other dried wild mushrooms come closer than shiitake, which changes the dish.
Sources
Sources and further reading
- 1 Ningguta jilüe (1721): chicken-leg mushrooms, wood ear and ferns, with the editor’s note quoting Yang Bin (in Chinese)Wu Zhenchen; Chinese original on Wikisource ↗
- 2 Liubian jilüe, vol. 3: monkey-head and chicken-leg mushrooms, and Wu Zhaoqian’s mushroom soup (in Chinese)Yang Bin; Chinese original on Wikisource ↗
- 3 Bu Bai Chi Manhua: Zhe Jiu Shi Da Zhonghua Meishi (不白吃漫画这就是大中华美食), chapter “Chicken stewed with mushrooms” (in Chinese)Wo Shi Bu Bai Chi (我是不白吃); Hunan Literature and Art Publishing House (2022)
- 4 Yang Yinkai, “Old Food Notes: chicken stewed with mushrooms” (旧食记·记二:东北的压桌菜——小鸡炖蘑菇), in Lao Teng et al., Zheli Shi Liaoning: Meishi (这里是辽宁:美食) (in Chinese)Chunfeng Literature and Art Publishing House, Shenyang (2025)
- 5 Li Wuwei, Xu Xiangnan and Shu Huai, Shenyang Minjian Meishi Dili (沈阳民间美食地理), chapter “The taste of stewing” (炖之味) (in Chinese)Chunfeng Literature and Art Publishing House, Shenyang (2022)
- 6 After a heavy rain, picking hazel mushrooms in the Greater Khingan Range (in Chinese)Sichuan Daily, on Chuanguan News (2026) ↗
- 7 The “first stew of the northeast” that frightens the chickens: the son-in-law saying, the fourth treasure and potato noodles (in Chinese)Meishitai, on The Paper (2021) ↗
- 8 The northeastern stew behind a famous line: free-range chicken, hazel and red mushrooms, and the 2009 sketch (in Chinese)Meishitai, on The Paper (2022) ↗
- 9 Chicken and hazel mushrooms to keep the cold at bayThe World of Chinese (2016) ↗
- 10 Home-style chicken stewed with mushrooms: washing the hazel mushrooms well and adding the noodles at the end (video, in Chinese)Wang Gang (美食作家王刚R), Bilibili ↗
- 11 Hazel mushroom chicken with noodles: trimming the roots, frying the chicken dry and the mushrooms’ chewy texture (video, in Chinese)Cun Lü (村驴), Bilibili ↗
- 12 Where chicken stewed with mushrooms goes wrong: fake hazel mushrooms, grass mushrooms, roots and the soaking water (video, in Chinese)Duan Xiaoduan (段小段美食教程), Bilibili ↗
- 13 Iron-pot chicken and hazel mushrooms with rolled buns on the rim, and how to tell a farm chicken by its feet (video, in Chinese)Lai Pi Hou (赖皮猴爱美食), Bilibili ↗
- 14 Picking the first flush of hazel mushrooms in Yanbian, and drying them the same day (video, in Chinese)Yanbian Xiao Yang Yi Jia (延边小杨一家), Bilibili ↗
Last updated November 2026